AvantRoots: Future + Past = Present

English:

AvantRoots, a label with soul. More than a musical brand of electronic music, a personal project, Pablo Bolivar and Aphro Sainz "spoilt kid", both, members of Pulshar.

This is their platform presentation with which they wish to let their passion for music take off from here.They call it "AvantRoots", a concept that encloses vanguard and tradition, with the only premise of emotion and quality.

Timeless music from Dub to Instrumental Hip Hop, through Ambient, IDM, Dubstep, House... musical proposals that are born from independent artists who believe in the power of music and who are not subject to the limitations of trends. Quality always comes to light sooner or later; "AvantRoots" was from its beginning a sign of cult.

Conscious of images` importance, each release is accompanied by dedicated hours of luxurious presentations with the support of exquisite video artworks, graphic design and web.

As a welcome gift, the first reference to their work is available on free download http://www.avantroots.com/ "Echo Chamber 3" , a faultless session of its creators (Pulshar), electronic dub and techno.

A second reference is “Opium Vol.1” , the first of a series of compilations that pretend to show the most elegant, engaging and personal electronic that’s sizzling in the underground of national electronic scene which counts with tracks from producers such as Sendo, Bruna, Garcynoise, Brunetto and Bolivar. Opium is a reference to indulge into as it is kept with utmost care by its writers, music mostly written for themselves, that "AvantRoots" brings to light for the pleasure of those who wish to immerse themselves in a unique experience.

Alla Farmer produces the third release “Elektrik Sunrize”, she plays all instruments in her productions, delicate electronic full of exquisite beats, dubstep, lounge...we call it "AvantRoots"!, well done electronics from the far Russia.

The upcoming release is “Inner Cruising Suite”, produced by Hirotaka Miyamoto, Japanese musician; He gradually had been affected by deep electronic music. At last, he started to produce his own electric music in December, 2007.Then He has been making music for half a year, and make his debut on Salto. As the entirety, he point to "mind dance" based on original view of the world = interpretation, while paying respect to all great music. All began just now for him, and he will continue to produce throughout his whole life.

Let’s start!

http://www.avantroots.com/
www.myspace.com/avantroots



Castellano:
AvantRoots en un sello con alma. Y más que un sello de música electrónica, es un proyecto personal, un "niño mimado" de Pablo Bolívar y Aphro Sainz, los componentes de Pulshar.

Con esta plataforma quieren dar salida a la música que les apasiona, ellos la llaman AvantRoots, un concepto que engloba la vanguardia y la tradición y cuya única premisa es la emoción y la calidad.

Música atemporal que va desde el Dub al HipHop instrumental, pasando por el Ambient, IDM, Dubstep, House...propuestas musicales que nacen de artistas independientes que creen en el poder de la música sin tener como limitación las modas. Porque la calidad siempre sale a la luz tarde o temprano, AvantRoots es ya desde sus inicios un sello de culto. Conscientes de la importancia de la imagen, cada release está acompañado de unas presentaciones de lujo apoyadas por exquisitos artworks de video, diseño gráfico y web.

Como regalo de bienvenida, la primera referencia está ya disponible como descarga gratuita en su Web http://www.avantroots.com/ "Echo Chamber 3" , una impecable sesión a manos de sus creadores (Pulshar) de electronic dub y techno.

Su segunda referencia es “Opium Vol.1” , el primero de una serie de recopilatorios que pretenden ser un escaparate de la electrónica más elegante, envolvente y personal que se cuece en el underground de la escena electrónica estatal, que cuenta con tracks de productores como Sendo, Bruna, Garcynoise, Brunetto y Bolivar. Opium es una referencia para asomarse a una música guardada entre algodones por sus propios autores, música en muchas ocasiones hecha para ellos mismos, que AvantRoots saca a la luz para el placer de los que se animen a “zambullirse en una experiencia única.”

Alla Farmer es la responsable de la tercera referencia “Elektrik Sunrize” ,una artista que toca todos los instrumentos que aparecen en este release, electrónica delicada llena de beats, dubstep, lounge…mejor llamarlo “avantroots”! electrónica de calidad desde la lejana Rusia.

La futura referencia es “Inner Cruising Suite”, , producida por Hirotaka Miyamoto, músico japonés totalmente influenciado por la música deep o como el la define, “baile mental”. Empezó a producir hace tan solo 2 años y ya es un prodigio de la electrónica, su debut fue en el sello Salto, pero AvantRoots edita su primer larga duración.

Comencemos!

http://www.avantroots.com/
www.myspace.com/avantroots